Reservar

Reserva tu estancia en Suecia aquí

Contactar

Contactar con sweetsweden.com Participa en el foro sobre Suecia en español de sweetsweden.com

Vistas


Free Page Rank Tool

Calendario

junio 2013
L M X J V S D
« may    
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Community of Sweden

-->

Oleg y su Elektropop, el ruso que ayer sacudió Suecia

Elektropop de Oleg

Nadie sabe cuánto permanecerá en la cresta. El ruso Oleg y su canción Elektropop sacudieron ayer Suecia en una audición del programa Idol (similar al Operación Triunfo español).

Oleg es un hombre ruso que, una tarde de este verano, iba de camino a Skansen cuando vio la cola para las audiciones de Idol. Así …

-> Seguir leyendo

September, la sueca de este mes

Qué mejor manera de iniciar el mes de septiembre que con la cantante sueca Petra Linnea Paula Marklund (ojito con los 3 nombres en línea) más conocida por su nombre artístico September.

Satellites, su éxito de 2005 la catapultó de Suecia al estrellato mundial (en España ocupó la primera posición de las listas).

Habitual …

-> Seguir leyendo

Lilla Lovis, el escándalo llegó de Suecia

Lilla Lovis es la representación clara de que el escándalo tiene el éxito asegurado y sino que le pregunten a Lady Gaga. Con canciones como “Las tías con las tetas pequeñas se pueden ir a la mierda” (brudar med smÃ¥ pattar kan dra Ã¥t helvete) que es el título de su próximo vídeo, frases …

-> Seguir leyendo

När vi rör varann en español

Hoy traduzco esta canción När vi rör varann (Cuando nos tocamos) cantada por Susanne Alfvengren. Si os parece extraña la pronunciación es debido al origen de Susanne, nacida en Visby, y su dialecto gotländsk (de Gotland). Por ejemplo, dig o mig pronunciados generalmente [dei, mei] son [di:, mi:].

Esta canción fue un superéxito en el …

-> Seguir leyendo