Reservar

Reserva tu estancia en Suecia aquí

Contactar

Contactar con sweetsweden.com Participa en el foro sobre Suecia en español de sweetsweden.com

Vistas


Free Page Rank Tool

Calendario

mayo 2013
L M X J V S D
« abr    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Community of Sweden

-->

Eurovisión 2013, Suecia y Hungría

Como muchos que seguís este blog ya sabéis he vivido en Eskilstuna, Suecia (en 2004) y en Budapest, Hungría (de 2009 a 2011) así que a esos países les tengo un cariño especial (no en vano uno de ellos es el que me da de comer actualmente) y a esas ciudades uno particular.

Mañana se celebra el festival de Eurovision en Malmö y como ya he manifestado otras veces yo no soy un eurofan. Eso no quiere decir que reniegue del festival completamente ya que en ocasiones sí me siento frente a la tele aunque mi interés se centra básicamente en ver la presentación turística del país organizador. Eso haré mañana también. Ver cómo Suecia se promociona ante los más de 100 millones de europeos que se reúnan para asistir al festival europeo de la canción.

Para que yo fuera seguidor de Eurovisión deberían darse básicamente dos premisas:

  • cada país debería ser obligado a cantar en su lengua (o una de sus lenguas) nacionales para fomentar la diversidad cultural
  • el sistema de votaciones debería ser justo y tener en cuenta el voto de países vecinos (los escandinavos entre sí, Portugal, Andorra y España; y el voto de inmigrantes: rumanos en España por Rumanía, turcos en Alemania por Turquía, etc)

Es por eso que mañana millones de personas se sentarán a verlo para una vez más comprobar como “son los mismos votos de siempre”. Y mientras millones de personas sigan sentándose y consumiendo televisión (y anuncios) nada cambiará.

De aquí mi enhorabuena a Estonia que cantará en su idioma y a Hungría que también lo hará en el suyo propio con la canción Kedvesem (Mi querida) que dicho sea de paso no me dice ni fu ni fa aunque a alguna amiga le gusta. Y aquí es donde doy paso a la curiosidad con la que me sorprendieron unos amigos ayer: la canción de Eurovision de Hungría con el estribillo cantado en sueco. ¡Ahí es nada! Como no es la primera vez que relaciono estos dos países en mi blog (léase la historia del rey Karl XII, la entrada sobre Raoul Wallenberg, o la propaganda sobre Suecia en el metro de Budapest)  ni será la última, ahí va esta versión de Kedvesem.

Sok szerencsét a magyaroknak! Lycka till svenskarna!

¡Buena suerte a húngaros y suecos!

Cuando el escándalo llegó a las playas de Mölle

Corrían los últimos años del siglo XIX y la vida en el noroeste de la región de Escania, que había discurrido sin demasiados sobresaltos durante varias décadas, cobró movimiento repentinamente. El pecado se había trasladado a la costa de Escania y había logrado situar a Mölle, un área urbana de la península de Kulla, en el mapa.

Fue entorno al 1890 cuando hombres y mujeres comenzaron a bañarse juntos en las playa de Ransvik en Mölle dejando de lado la habitual segregación por sexos. Unos años más tarde los rumores de esos “excesos” habían llegado a oídos de daneses y alemanes que se decidían a pasar sus vacaciones en ese sitio libertino.

Hombres y mujeres bañandose juntos en Mölle, Suecia en 1910, foto: hotelmolleberg.com

Hombres y mujeres bañandose juntos en Mölle, Suecia en 1910, foto: hotelmolleberg.com

Mölle es desde tiempos ancestrales un lugar de destino turístico en Suecia. Ya en 1840 el turismo local se avenía a descubrir sus encantos. Un par de décadas más tarde lo haría el turismo internacional animados por las noticias que hablababn del baño conjunto. Barcos de vapor partían de Copenhague y otros lugares del país vecino y fuertemente ligado a esta región de Suecia. Incluso el kaiser alemán Willhelm II se acercó a Mölle en 1907 para comprobar con sus propios ojos el pecado del cual había leído en los periódicos de su país.

Playa de Ransvik en Mölle, foto: Nordiska Museet

Playa de Ransvik en Mölle, foto: Nordiska Museet

Fue en 1910 con la llegada del ferrocarril a Mölle cuando el turismo sufrió su mayor impulso. Ese año Mölle acogió más de 50.000 bañistas contando únicamente los desplazados en tren. Las conexiones ferroviarias se extendían hasta París y Londres.

Como es de esperar algo tan fashion no fue acogido abiertamente por la gente común y Mölle se transformó en un lugar para la clase alta y acomodada; una playa de lujo para visitantes internacionales con una frenética vida nocturna y todo lo que pudiera desearse (a principios del siglo XX había más de 10 hoteles). Todo ello tocó a su fin con el estallido de la primera guerra mundial en 1914.

 

Más información en sueco en hotel molleberg y alltomhistoria y en español en kullaproject

 

Descenso en balsa de troncos en Värmland una de las 50 experiencias de tu vida

Los descensos en balsa de troncos por el río Klara en la región de Värmland en Suecia, actividad que realicé el año pasado junto a la gente de viajablog, han aparecido en la lista para 2013 de 50 actividades turísticas imprescindibles a realizar una vez en tu vida que elabora el National Geographic Traveler. Dentro de los viajes por Europa, esta actividad ha aparecido entre las 10 primeras.

En el río Klara en Värmland, Suecia, a punto de iniciar nuestro trayecto en la barca de madera

En el río Klara en Värmland, Suecia, a punto de iniciar nuestro trayecto en la barca de madera

Vildmark i Värmland, los organizadores de la actividad desde el 2002, tienen el sello de garantía de Nature’s Best que certifica que la actividad cumple con las estrictas normas de calidad y respeto por el medioambiente que se exige en Suecia.

Ya lo dije en su día y lo repito ahora: esta actividad, pese a ser cansada (5 horas de montaje de balsa moviendo más de 2000 kg de troncos más el posterior descenso) es una oportunidad perfecta para estrechar lazos familiares, entre amigos o entre trabajadores de una misma empresa. Si alguna vez os dirigís a Karlstad, dirigíos al norte (unos 180 km) para montar vuestra propia barca de madera. Es una experiencia que no olvidaréis nunca y el National Geographic lo sabe.

 

Estudiar sueco en Barcelona

Sé que siempre hay interesados en saber sobre la existencia de cursos de sueco en la geografía española. En este caso os traigo información sobre cursos de sueco en Barcelona organizados por Internationella Skolorna Barcelona.

Además de los cursos de sueco de nivel principiante (A1) a un precio de 270 € por 60 horas y la posibilidad de apuntarse a una lista para ver si hay suficiente cuórum para hacer el nivel A2 también ofrecen cursos de Escandinavística (Estudios escandinavos).

Este curso universitario de Escandinavística es GRATUITO y se realiza en cooperación con la universidad sueca Mälardalens Högskola. En él se aprende sobre la cultura, la sociedad y el idioma sueco en clases impartidas por profesores nativos. El curso consta de dos niveles y puede ser presencial o a distancia para los que no vivís en Barcelona. Además, se realizan actividades de intercambio con suecos en Barcelona. Para poder inscribirse únicamente hace falta tener estudios de bachillerato o superiores.

Curso gratuito de Estudios Escandinavos en Barcelona

Curso gratuito de Estudios Escandinavos en Barcelona

El curso se inicia en septiembre de 2013 y el plazo de inscripción es hasta el 15 de abril. Si queréis compartir la información con otros interesados podéis usar la imagen sobre estas líneas y si queréis más información podéis enviar un email a tora.hedenvind [at] is-barcelona.com